Is the FCA Accounts Metrics API following a banking standard (e.g. Open Banking)?

Yes. The FCA Metrics API is defined as per the OBIE standards defined here.